提多书 2:12：Elle nous apprend à renier l’impiété et les désirs de ce monde, et à vivre dans… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《提多书》2:12（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：提多书 2.12. Elle nous apprend à renier l’impiété et les désirs de ce monde, et à vivre dans le temps présent d’une manière pondérée, juste et pieuse,

其他引用格式：提多书 2.12.

12 Elle nous apprend à renier l’impiété et les désirs de ce monde, et à vivre dans le temps présent d’une manière pondérée, juste et pieuse,

原文词汇（Strong 编号）

nous — G2248 · hemas
enseigne — G3811 · paideuo
à — G2443 · hina
renoncer — G720 · arneomai
l’impiété — G763 · asebeia
et — G2532 · kai
convoitises — G1939 · epithumia
mondaines — G2886 · kosmikos
vivre — G2198 · zao
dans — G1722 · en
siècle — G165 · aion
présent — G3568 · nun
sagesse — G4996 · sophronos
justice — G1346 · dikaios
piété — G2153 · eusebos

注解与引证

apprend ou éduque : cf. 1Tm 1.20 ; 2Tm 2.25n. – renier ou renoncer à ; même verbe en 1.16+ ; cf. Rm 6.3ss ; 1P 4.2ss. – impiété Rm 1.18ss ; 11.26 ; 2Tm 2.16. – désirs 3.3 ; Ga 5.16 ; Ep 2.3 ; 2P 1.4 ; 1Jn 2.16. – de ce monde : même adjectif Hé 9.1n (terrestre) ; cf. 1Co 1.20 ; 2.12 ; 3.19 ; 2Co 7.1…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 63 et 65 ap. J.-C. · 阅读时间：9 min. · 人物：Tite, Paul

本章的其他译本

在 maBible 中打开