提多书 1:1：Paul, esclave de Dieu, apôtre de Jésus-Christ selon la foi de ceux qui ont été… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《提多书》1:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：提多书 1.1. Paul, esclave de Dieu, apôtre de Jésus-Christ selon la foi de ceux qui ont été choisis par Dieu et selon la connaissance de la vérité qui est conforme à la piété,

其他引用格式：提多书 1.1.

1 Paul, esclave de Dieu, apôtre de Jésus-Christ selon la foi de ceux qui ont été choisis par Dieu et selon la connaissance de la vérité qui est conforme à la piété,

原文词汇（Strong 编号）

Paul — G3972 · Paulos
serviteur — G1401 · doulos
Dieu — G2316 · theos
et — G1161 · de
apôtre — G652 · apostolos
Jésus — G2424 · Iesous
Christ — G5547 · Christos
pour — G2596 · kata
foi — G4102 · pistis
élus — G1588 · eklektos
et — G2532 · kai
connaissance — G1922 · epignosis
vérité — G225 · aletheia
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
piété — G2150 · eusebeia

注解与引证

esclave : autre traduction serviteur Rm 1.1n ; cf. Ph 1.1 ; Jc 1.1 ; 2P 1.1 ; Jd 1. – Voir apôtre. – selon la foi… : cf. Rm 1.5. – de ceux qui ont été choisis 2Tm 2.10. – connaissance de la vérité 1Tm 2.4n. – piété 1Tm 2.2n ; 6.3 ; cf. Ep 4.15.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 63 et 65 ap. J.-C. · 阅读时间：9 min. · 人物：Tite, Paul

本章的其他译本

在 maBible 中打开