使徒行传 7:39：Nos pères n’ont pas voulu lui obéir, mais ils l’ont repoussé ; dans leur cœur,… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》7:39（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：使徒行传 7.39. Nos pères n’ont pas voulu lui obéir, mais ils l’ont repoussé ; dans leur cœur, ils sont retournés en Egypte,

39 Nos pères n’ont pas voulu lui obéir, mais ils l’ont repoussé ; dans leur cœur, ils sont retournés en Egypte,

本段主题

Le refus d'écouter — pas voulu lui obéir
Rejeter l'envoyé de Dieu — ils l'ont repoussé
Le regret de l'esclavage — dans leur cœur, ils se sont tournés vers l'Egypte

原文词汇（Strong 编号）

Nos — G2257 · hemon
pères — G3962 · pater
voulurent — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
lui — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
obéir — G1096 · ginomai
repoussèrent — G683 · apotheomai, apothomai
et — G2532 · kai
tournèrent — G4762 · strepho
leur — G846 · autos
cœur — G2588 · kardia
vers — G1519 · eis
l’Égypte — G125 · Aiguptos

注解与引证

ils sont retournés en Egypte : autre traduction ils se sont tournés vers l’Egypte ; cf. Nb 14.3 ; Ez 20.8,13.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

使徒行传 7:39：Nos pères n’ont pas voulu lui obéir, mais ils l’ont repoussé ; dans leur cœur,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

本章事件

关于本书

本章的其他译本