使徒行传 25:21：Mais Paul a fait appel, pour que son cas soit réservé à la compétence de l’Augu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》25:21（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：使徒行传 25.21. Mais Paul a fait appel, pour que son cas soit réservé à la compétence de l’Auguste ; j’ai donc donné l’ordre qu’on le garde jusqu’à ce que je l’envoie à César.

其他引用格式：使徒行传 25.21.

21 Mais Paul a fait appel, pour que son cas soit réservé à la compétence de l’Auguste ; j’ai donc donné l’ordre qu’on le garde jusqu’à ce que je l’envoie à César.

本段主题

L'appel à l'empereur — Paul a fait appel
Le pouvoir de Rome — à la connaissance d'Auguste

原文词汇（Strong 编号）

Mais — G1161 · de
Paul — G3972 · Paulos
appelé — G1941 · epikaleomai
sa — G846 · autos
réservée — G5083 · tereo
à — G1519 · eis
connaissance — G1233 · diagnosis
l’empereur — G4575 · sebastos
ordonné — G2753 · keleuo
jusqu’à — G2193 · heos
envoyasse — G3992 · pempo
à — G4314 · pros
César — G2541 · Kaisar

注解与引证

V. 11+s. – l’Auguste : titre latin de l’empereur, dont le texte porte ici l’équivalent grec Sebastos (de même au v. 25 ; cf. 27.1n).

本章事件

25 — Procès de Paul devant Agrippa

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开