使徒行传 22:22：Ils l’avaient écouté jusqu’à cette parole, mais alors ils élevèrent la voix et… — Nouvelle Bible Segond | maBible

本段主题

• Le cri de la foule — Fais disparaître de la terre un pareil homme!
• Réclamer sa mort — Il n'est pas digne de vivre.

原文词汇（Strong 编号）

• l — G846 · autos
• écoutèrent — G191 · akouo
• jusqu’à — G891 · achri, achris
• cette — G5127 · toutou
• parole — G3056 · logos
• Mais — G2532 · kai
• élevèrent — G1869 · epairo
• voix — G5456 · phone
• disant — G3004 · lego
• Ôte — G142 · airo
• de — G575 · apo
• terre — G1093 · ge
• pareil — G5108 · toioutos
• pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
• digne — G2520 · katheko
• vivre — G2198 · zao

注解与引证

• A mort… : litt. enlève (21.36n) de la terre un tel (individu), car il ne faut pas qu’il vive 25.24.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 22 — Semeur
• 使徒行传 22 — Colombe
• 使徒行传 22 — Bible Crampon
• 使徒行传 22 — Parole Vivante
• 使徒行传 22 — Nouvelle Edition de Genève
• 使徒行传 22 — Bible Annotée
• 使徒行传 22 — Darby
• 使徒行传 22 — Martin
• 使徒行传 22 — Ostervald
• 使徒行传 22 — Sacy
• 使徒行传 22 — Segond 21
• 使徒行传 22 — Louis Segond