使徒行传 22:20：et lorsqu’on a répandu le sang d’Etienne, ton témoin, j’étais moi-même présent,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》22:20（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：使徒行传 22.20. et lorsqu’on a répandu le sang d’Etienne, ton témoin, j’étais moi-même présent, je les approuvais, je gardais même les vêtements de ceux qui l’ont supprimé. »

其他引用格式：使徒行传 22.20.

20 et lorsqu’on a répandu le sang d’Etienne, ton témoin, j’étais moi-même présent, je les approuvais, je gardais même les vêtements de ceux qui l’ont supprimé. »

本段主题

La mise à mort d'Etienne — lorsqu'on a versé le sang d'Etienne
Les témoins fidèles jusqu'au sang — ton témoin
Complice du meurtre — approuvant [son exécution]

原文词汇（Strong 编号）

et — G2532 · kai
lorsqu — G3753 · hote
répandit — G1632 · ekcheo, (par variante) ekchuno
sang — G129 · haima
d’Etienne — G4736 · Stephanos
ton — G4675 · sou
témoin — G3144 · martus
j’étais — G2252 · emen
moi-même — G846 · autos
présent — G2186 · ephistemi
approbation — G4909 · suneudokeo
gardant — G5442 · phulasso
vêtements — G2440 · himation
mourir — G337 · anaireo

注解与引证

7.58 ; 8.1. – ton témoin 1.8+ ; c’est du mot grec correspondant que vient notre terme martyr.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开