使徒行传 15:36：Quelques jours après, Paul dit à Barnabé : Retournons visiter les frères dans t… — Nouvelle Bible Segond | maBible

本段主题

• Retourner prendre des nouvelles — Retournons visiter nos frères et sœurs
• Les étapes du premier voyage — toutes les villes où nous avons annoncé la parole du Seigneur
• Le souci des Églises — pour voir comment ils vont

原文词汇（Strong 编号）

• Quelques — G5100 · tis
• jours — G2250 · hemera
• après — G3326 · meta
• Paul — G3972 · Paulos
• dit — G2036 · epo
• à — G4314 · pros
• Barnabas — G921 · Barnabas
• Retournons — G1211 · de
• visiter — G1980 · episkeptomai
• les — G2257 · hemon
• frères — G80 · adelphos
• dans — G2596 · kata
• toutes — G3956 · pas
• villes — G4172 · polis
• où — G1722 · en
• annoncé — G2605 · kataggello
• parole — G3056 · logos
• Seigneur — G2962 · kurios
• état — G4459 · pos
• sont — G2192 · echo

注解与引证

• Paul dit : cf. 13.1-4. –  où ils en sont : autre traduction comment ils vont ; texte occidental possible, d’après une reconstitution : pour voir ce qu’ils font. Le projet plut aussi à Barnabé.

本章事件

• 15 — Concile de Jérusalem

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 15 — Semeur
• 使徒行传 15 — Colombe
• 使徒行传 15 — Bible Crampon
• 使徒行传 15 — Parole Vivante
• 使徒行传 15 — Nouvelle Edition de Genève
• 使徒行传 15 — Bible Annotée
• 使徒行传 15 — Darby
• 使徒行传 15 — Martin
• 使徒行传 15 — Ostervald
• 使徒行传 15 — Sacy
• 使徒行传 15 — Segond 21
• 使徒行传 15 — Louis Segond