使徒行传 15:28：En effet, il a paru bon à l’Esprit saint et à nous-mêmes de ne pas vous imposer… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》15:28（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：使徒行传 15.28. En effet, il a paru bon à l’Esprit saint et à nous-mêmes de ne pas vous imposer d’autre fardeau que ce qui est indispensable :

其他引用格式：使徒行传 15.28.

28 En effet, il a paru bon à l’Esprit saint et à nous-mêmes de ne pas vous imposer d’autre fardeau que ce qui est indispensable :

本段主题

La décision de l'Esprit — il a paru bon au Saint-Esprit et à nous
Un fardeau allégé — de ne pas vous imposer d'autre charge

原文词汇（Strong 编号）

Car — G1063 · gar
bon — G1380 · dokeo
Saint — G40 · hagios
Esprit — G4151 · pneuma
et — G2532 · kai
nous — G2254 · hemin
ne — G3367 · medeis incluant le féminin medemia, et le neutre meden
vous — G5213 · humin
imposer — G2007 · epitithemi
d’autre — G4119 · pleion neutre pleion, pleon
charge — G922 · baros
que — G4133 · plen
ce — G5130 · touton
nécessaire — G1876 · epanagkes

注解与引证

à l’Esprit saint : cf. 5.32 ; 8.29+ ; 13.2. – ne pas vous imposer… : cf. v. 10+.

本章事件

15 — Concile de Jérusalem

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开