使徒行传 14:13：Le prêtre du Zeus qui est devant la ville amena des taureaux et des guirlandes… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• prêtre — G2409 · hiereus
• Jupiter — G2203 · Zeus
• dont — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
• était — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
• l’entrée — G4253 · pro
• ville — G4172 · polis
• amena — G5342 · phero
• taureaux — G5022 · tauros
• avec — G2532 · kai
• bandelettes — G4725 · stemma
• vers — G1909 · epi
• portes — G4440 · pulon
• voulait — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
• que — G4862 · sun
• foule — G3793 · ochlos
• sacrifice — G2380 · thuo

注解与引证

• Voir prêtre. – portes de la ville ou du temple de Zeus situé devant la ville, à l’extérieur de l’enceinte.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 14 — Semeur
• 使徒行传 14 — Colombe
• 使徒行传 14 — Bible Crampon
• 使徒行传 14 — Parole Vivante
• 使徒行传 14 — Nouvelle Edition de Genève
• 使徒行传 14 — Bible Annotée
• 使徒行传 14 — Darby
• 使徒行传 14 — Martin
• 使徒行传 14 — Ostervald
• 使徒行传 14 — Sacy
• 使徒行传 14 — Segond 21
• 使徒行传 14 — Louis Segond