使徒行传 10:11：Il voit le ciel ouvert et un objet semblable à une grande toile tenue par les q… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》10:11（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：使徒行传 10.11. Il voit le ciel ouvert et un objet semblable à une grande toile tenue par les quatre coins, qui descend et s’abaisse jusqu’à la terre ;

其他引用格式：使徒行传 10.11.

11 Il voit le ciel ouvert et un objet semblable à une grande toile tenue par les quatre coins, qui descend et s’abaisse jusqu’à la terre ;

本段主题

Visions du ciel ouvert — le ciel ouvert
Tous les peuples rassemblés — un objet ressemblant à une grande nappe

原文词汇（Strong 编号）

vit — G2334 · theoreo
ciel — G3772 · ouranos
ouvert — G455 · anoigo
et — G2532 · kai
objet — G5100 · tis
semblable — G5613 · hos
grande — G3173 · megas
nappe — G3607 · othone
attachée — G1210 · deo
quatre — G5064 · tessares
coins — G746 · arche
descendait — G2524 · kathiemi
vers — G1909 · epi
terre — G1093 · ge

注解与引证

le ciel ouvert 7.56+ ; cf. Ez 1.1ss. – un objet : autre traduction un récipient ; le même mot a été traduit par instrument en 9.15n. – une grande toile… : traduction incertaine ; on y voit habituellement une sorte de nappe suspendue en l’air ; quelques-uns se représentent au contraire un genre de t…

本章事件

10 — Conversion de Corneille

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开