士师记 5:7：Les villes ouvertes avaient disparu en Israël,
elles avaient disparu,
jusqu’à c… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《士师记》5:7（Nouvelle Bible Segond）。 其他引用格式：士师记 5.7. Les villes ouvertes avaient disparu en Israël,
elles avaient disparu,
jusqu’à ce que tu te lèves, Débora,
que tu te lèves comme une mère en Israël.
其他引用格式：士师记 5.7.
7 Les villes ouvertes avaient disparu en Israël,
elles avaient disparu,
jusqu’à ce que tu te lèves, Débora,
que tu te lèves comme une mère en Israël.
Les villes ouvertes (c.-à-d. sans murailles) : traduction incertaine, d’après quelques témoins anciens qui lisent ici le même mot qu’en Dt 3.5+ ; autres traductions possibles : le commandement, la vaillance ou la liberté (avait disparu…) ; cf. Jg 5.6n ; même terme v. 11n ; un terme apparenté est tr…