士师记 19:30：Tous ceux qui virent cela disaient : Jamais rien de pareil n’est arrivé ni ne s… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《士师记》19:30（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：士师记 19.30. Tous ceux qui virent cela disaient : Jamais rien de pareil n’est arrivé ni ne s’est vu depuis que les Israélites sont montés d’Egypte jusqu’à ce jour ; réfléchissez, tenez conseil et parlez.

其他引用格式：士师记 19.30.

30 Tous ceux qui virent cela disaient : Jamais rien de pareil n’est arrivé ni ne s’est vu depuis que les Israélites sont montés d’Egypte jusqu’à ce jour ; réfléchissez, tenez conseil et parlez.

原文词汇（Strong 编号）

virent — H7200 · ra’ah
dirent — H559 · ’amar
rien — H2063 · zo’th
depuis — H3117 · yowm
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
montés — H5927 · `alah
pays — H776 · ’erets
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
cœur — H7760 · suwm, siym
consultez — H5779 · `uwts
parlez — H1696 · dabar

注解与引证

depuis… Egypte 1S 8.8 ; 2S 7.6. – montés d’Egypte Gn 12.10n. – jusqu’à ce jour : LXX ajoute : et il donna cet ordre aux hommes qu’il envoya : Vous parlerez ainsi à tous les hommes d’Israël : Jamais rien de pareil… ; cf. 20.4-7 ; Gn 34.7 ; Jr 2.10.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h · 人物：Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

本章的其他译本

在 maBible 中打开