诗篇 74:19：Ne livre pas ta tourterelle aux animaux, n’oublie pas sans cesse la vie de tes… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》74:19（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：诗篇 74.19. Ne livre pas ta tourterelle aux animaux, n’oublie pas sans cesse la vie de tes pauvres !

其他引用格式：诗篇 74.19.

19 Ne livre pas ta tourterelle aux animaux, n’oublie pas sans cesse la vie de tes pauvres !

原文词汇（Strong 编号）

livre — H5414 · nathan
bêtes — H2416 · chay
l’âme — H5315 · nephesh
tourterelle — H8449 · towr, tor
N’oublie — H7911 · shakach, shakeach
toujours — H5331 · netsach, netsach
malheureux — H6041 · `aniy

注解与引证

ta tourterelle : litt. l’âme (ou la vie ; cf. 6.4n) de ta tourterelle ; LXX et Syr ont lu l’âme qui te rend grâce. – aux animaux : traduction conjecturale du terme qui est traduit plus loin par vie ; certains modifient le texte hébreu traditionnel pour lire à la destruction ou à la mort.

本章事件

74 — Destruction du Temple

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开