诗篇 51:7：Je suis né dans la faute, ma mère m’a conçu dans le péché. — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Purifie — H2398 · chata’
• l’hysope — H231 · ’ezowb
• pur — H2891 · taher
• Lave — H3526 · kabac
• blanc — H3835 · laban
• neige — H7950 · sheleg

注解与引证

• Cf. 143.2 ; Gn 8.21 ; Jb 14.4 ; 15.14s ; 25.4ss ; Jn 3.6 ; 9.34 ; Rm 7.14. –  dans la faute / dans le péché : autre traduction possible par une faute / par un péché. –  m’a conçu : le verbe hébreu correspondant ne se retrouve qu’en Gn 30.38-41 ; 31.10, où il s’applique à des animaux (entrer en chal…

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 51 — Semeur
• 诗篇 51 — Colombe
• 诗篇 51 — Bible Crampon
• 诗篇 51 — Parole Vivante
• 诗篇 51 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 51 — Bible Annotée
• 诗篇 51 — Darby
• 诗篇 51 — Martin
• 诗篇 51 — Ostervald
• 诗篇 51 — Sacy
• 诗篇 51 — Segond 21
• 诗篇 51 — Louis Segond