诗篇 45:7：Ton trône, ô Dieu, est pour toujours, à jamais ; le sceptre de ton règne est un… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• aimes — H157 · ’ahab, ’aheb
• justice — H6664 · tsedeq
• hais — H8130 · sane’
• méchanceté — H7562 · resha`
• Dieu — H430 · ’elohiym
• oint — H4886 · mashach
• huile — H8081 · shemen
• joie — H8342 · sasown, sason
• collègues — H2270 · chaber

注解与引证

• ô Dieu : ici (et peut-être au v. 8) cette interpellation semble s’adresser au roi ; il est toutefois possible de comprendre Dieu est ton trône pour toujours… ou ton trône est (comme celui) de Dieu, (il subsiste) pour toujours… ; cf. 9.8+ ; 89.5 ; 93.2 ; voir aussi 2.7 ; 82.1,6s ; Ex 4.16 ; 2S 7.16…

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 45 — Semeur
• 诗篇 45 — Colombe
• 诗篇 45 — Bible Crampon
• 诗篇 45 — Parole Vivante
• 诗篇 45 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 45 — Bible Annotée
• 诗篇 45 — Darby
• 诗篇 45 — Martin
• 诗篇 45 — Ostervald
• 诗篇 45 — Sacy
• 诗篇 45 — Segond 21
• 诗篇 45 — Louis Segond