诗篇 40:10：J’annonce la bonne nouvelle de la justice dans l’assemblée nombreuse ; regarde,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• retiens — H3680 · kacah
• dans — H8432 · tavek
• cœur — H3820 · leb
• justice — H6666 · tsedaqah
• publie — H559 · ’amar
• vérité — H530 · ’emuwnah, (raccourci) ’emunah
• salut — H8668 · teshuw`ah, teshu`ah
• cache — H3582 · kachad
• bonté — H2617 · checed
• fidélité — H571 · ’emeth
• grande — H7227 · rab
• assemblée — H6951 · qahal

注解与引证

• la bonne nouvelle : cf. 68.12 ; 96.2 ; Es 40.9n ; 52.7 ; Na 2.1. – Voir justice. –  dans l’assemblée nombreuse 22.26+.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 40 — Semeur
• 诗篇 40 — Colombe
• 诗篇 40 — Bible Crampon
• 诗篇 40 — Parole Vivante
• 诗篇 40 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 40 — Bible Annotée
• 诗篇 40 — Darby
• 诗篇 40 — Martin
• 诗篇 40 — Ostervald
• 诗篇 40 — Sacy
• 诗篇 40 — Segond 21
• 诗篇 40 — Louis Segond