诗篇 35:15：Puis, quand je chancelle, ils se réjouissent et se rassemblent, ils se rassembl… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》35:15（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：诗篇 35.15. Puis, quand je chancelle, ils se réjouissent et se rassemblent, ils se rassemblent contre moi sans que je le sache, ceux qui me frappent, ils me déchirent sans relâche ;

其他引用格式：诗篇 35.15.

15 Puis, quand je chancelle, ils se réjouissent et se rassemblent, ils se rassemblent contre moi sans que je le sache, ceux qui me frappent, ils me déchirent sans relâche ;

原文词汇（Strong 编号）

chancelle — H6761 · tsela`
réjouissent — H8055 · samach
s’assemblent — H622 · ’acaph
insu — H3045 · yada`
m’outrager — H5222 · nekeh
déchirent — H7167 · qara`
relâche — H1826 · damam

注解与引证

quand je chancelle 38.12. – ceux qui me frappent : traduction incertaine, inspirée de certaines versions anciennes ; quelques-uns ajoutent une lettre au texte hébreu traditionnel pour lire des étrangers, auquel on pourrait rapporter l’expression que je ne connais pas (au lieu de sans que je le sac…

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开