诗篇 33:7：Il amoncelle en une masse les eaux de la mer, il met les abîmes dans des réserv… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• amoncelle — H3664 · kanac
• tas — H5067 · ned
• eaux — H4325 · mayim
• mer — H3220 · yam
• met — H5414 · nathan
• réservoirs — H214 · ’owtsar
• abîmes — H8415 · tehowm, tehom

注解与引证

• en une masse : plusieurs versions anciennes ont lu dans une outre ; cf. 78.13 ; 104.9 ; Ex 15.8. –  réserves : le mot est traduit le plus souvent par trésor (s) (cf. Dt 28.12), mais aussi, selon le contexte, magasin (Né 12.44 ; 13.12), arsenal (Jr 50.25), grenier (Jl 1.17) ; cf. Ps 135.6s ; voir au…

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 33 — Semeur
• 诗篇 33 — Colombe
• 诗篇 33 — Bible Crampon
• 诗篇 33 — Parole Vivante
• 诗篇 33 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 33 — Bible Annotée
• 诗篇 33 — Darby
• 诗篇 33 — Martin
• 诗篇 33 — Ostervald
• 诗篇 33 — Sacy
• 诗篇 33 — Segond 21
• 诗篇 33 — Louis Segond