诗篇 31:12：A cause de tous mes adversaires, je suis le déshonneur suprême de mes voisins,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》31:12（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：诗篇 31.12. A cause de tous mes adversaires, je suis le déshonneur suprême de mes voisins, la frayeur de ceux qui me connaissent ; ceux qui me voient dehors s’enfuient loin de moi.

其他引用格式：诗篇 31.12.

12 A cause de tous mes adversaires, je suis le déshonneur suprême de mes voisins, la frayeur de ceux qui me connaissent ; ceux qui me voient dehors s’enfuient loin de moi.

原文词汇（Strong 编号）

oublié — H7911 · shakach, shakeach
cœurs — H3820 · leb
mort — H4191 · muwth
vase — H3627 · keliy
brisé — H6 · ’abad

注解与引证

Traduction incertaine ; cf. 38.12 ; 41.10 ; 44.14 ; 69.9 ; 80.7 ; 88.9,19 ; Jb 19.13-19 ; Lc 23.49. – je suis le déshonneur suprême : autre traduction je suis couvert d’outrages par mes voisins ; certains modifient le texte hébreu traditionnel pour lire je suis un déshonneur et un objet de discord…

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开