诗篇 22:9：Remets ton sort au Seigneur ! Il lui donnera d’échapper, il le délivrera, puisq… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• sortir — H1518 · giyach, (raccourci) goach
• sein — H990 · beten
• sûreté — H982 · batach
• mamelles — H7699 · shad, shod
• mère — H517 · ’em

注解与引证

• Cf. 3.3. –  Remets ton sort : litt. roule, même verbe en 37.5 ; Pr 16.3. Des versions anciennes ont lu l’indicatif il a remis son sort ; cf. Mt 27.43+. –  puisqu’il a pris plaisir en lui : cf. 18.20 ; Nb 14.8 ; voir aussi Mc 1.11/ /.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 22 — Semeur
• 诗篇 22 — Colombe
• 诗篇 22 — Bible Crampon
• 诗篇 22 — Parole Vivante
• 诗篇 22 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 22 — Bible Annotée
• 诗篇 22 — Darby
• 诗篇 22 — Martin
• 诗篇 22 — Ostervald
• 诗篇 22 — Sacy
• 诗篇 22 — Segond 21
• 诗篇 22 — Louis Segond