诗篇 22:2：Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?
Pourquoi te tiens-tu si loin ?… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》22:2（Nouvelle Bible Segond）。 其他引用格式：诗篇 22.2. Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?
Pourquoi te tiens-tu si loin ?
Pourquoi ne me sauves-tu pas ?
Pourquoi n’entends-tu pas mes cris ?
其他引用格式：诗篇 22.2.
2 Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?
Pourquoi te tiens-tu si loin ?
Pourquoi ne me sauves-tu pas ?
Pourquoi n’entends-tu pas mes cris ?
Mon Dieu… : hébreu ’Eli, ’Eli, lama ‘azavtani ; cf. 38.22 ; 71.18 ; Es 54.7 ; voir aussi Mt 27.46 et Mc 15.34 où apparaît une transcription de l’équivalent araméen ; sur le nom donné à Dieu, ’El (aussi au v. 11), voir Gn 21.33n. – Pourquoi te tiens-tu si loin… : traduction incertaine, litt. loin d…
关于本书
作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon