诗篇 140:10：Que sur la tête de ceux qui m’entourent retombe le malheur préparé par leurs lè… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• ardents — H1513 · gechel
• jetés — H4131 · mowt
• précipite — H5307 · naphal
• feu — H784 · ’esh
• abîmes — H4113 · mahamorah
• relèvent — H6965 · quwm

注解与引证

• Certains modifient le texte hébreu traditionnel pour lire, en reliant les v. 9 et 10 : de peur que ceux qui me méprisent tout autour ne relèvent la tête (cf. 27.6)  ; que le malheur préparé par leurs lèvres (Pr 12.13) les recouvre ! cf. Ps 7.15n,17.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 140 — Semeur
• 诗篇 140 — Colombe
• 诗篇 140 — Bible Crampon
• 诗篇 140 — Parole Vivante
• 诗篇 140 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 140 — Bible Annotée
• 诗篇 140 — Darby
• 诗篇 140 — Martin
• 诗篇 140 — Ostervald
• 诗篇 140 — Sacy
• 诗篇 140 — Segond 21
• 诗篇 140 — Louis Segond