诗篇 139:17：Que tes pensées, ô Dieu, me semblent impénétrables ! Que la somme en est grande… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• pensées — H7454 · rea`
• Dieu — H410 · ’el
• impénétrables — H3365 · yaqar
• nombre — H7218 · ro’sh
• grand — H6105 · `atsam

注解与引证

• V. 6+ ; 73.16 ; 92.6 ; Es 55.8 ; Jb 42.3. –  Dieu : hébreu ’El, de même au v. 23 ; cf. Gn 21.33n. –  impénétrables : le terme hébreu, qui signifie souvent précieux, peut aussi avoir le sens de difficile (cf. Dn 2.11, araméen). –  somme : le mot hébreu correspondant signifie habituellement tête ; ce…

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 139 — Semeur
• 诗篇 139 — Colombe
• 诗篇 139 — Bible Crampon
• 诗篇 139 — Parole Vivante
• 诗篇 139 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 139 — Bible Annotée
• 诗篇 139 — Darby
• 诗篇 139 — Martin
• 诗篇 139 — Ostervald
• 诗篇 139 — Sacy
• 诗篇 139 — Segond 21
• 诗篇 139 — Louis Segond