诗篇 10:7：Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de violences ; il y a so… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》10:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：诗篇 10.7. Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de violences ; il y a sous sa langue l’oppression et le mal.

其他引用格式：诗篇 10.7.

7 Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de violences ; il y a sous sa langue l’oppression et le mal.

原文词汇（Strong 编号）

bouche — H6310 · peh
pleine — H4390 · male’, mala’
malédictions — H423 · ’alah
tromperies — H4820 · mirmah
fraudes — H8496 · tok, towk
langue — H3956 · lashown, lashon, au féminin pluriel leshonah
malice — H5999 · `amal
l’iniquité — H205 · ’aven

注解与引证

Rm 3.14. – de malédictions : autre traduction d’adjurations ; sur le terme hébreu correspondant, que certains rattachent au v. 6 pour rétablir la structure originelle du psaume (9.1n), cf. 59.13 ; Gn 24.41n ; Lv 5.1n ; Nb 5.21n ; Jb 31.30. – oppression / mal : cf. 7.15+.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开