诗篇 109:20：Telle sera, de la part du Seigneur, la rétribution de mes adversaires et de ceu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• salaire — H6468 · pe`ullah
• ennemis — H7853 · satan
• parlent — H1696 · dabar
• méchamment — H7451 · ra`
• moi — H5315 · nephesh

注解与引证

• Telle sera… : autre traduction voilà l’œuvre (même terme en 28.5) de mes accusateurs auprès du Seigneur, ce que certains comprennent au sens de voilà leurs accusations (v. 6n,28 ; cf. 2R 19.14ss) ; cf. Ps 35.1,4 ; 69.23 ; voir aussi Es 17.14 ; Jb 5.27. –  de moi ou contre moi.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 109 — Semeur
• 诗篇 109 — Colombe
• 诗篇 109 — Bible Crampon
• 诗篇 109 — Parole Vivante
• 诗篇 109 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 109 — Bible Annotée
• 诗篇 109 — Darby
• 诗篇 109 — Martin
• 诗篇 109 — Ostervald
• 诗篇 109 — Sacy
• 诗篇 109 — Segond 21
• 诗篇 109 — Louis Segond