诗篇 109:13：Que ses descendants soient retranchés, et que leur nom soit effacé dans la géné… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• descendants — H319 · ’achariyth
• exterminés — H3772 · karath
• nom — H8034 · shem
• s’éteigne — H4229 · machah
• génération — H1755 · dowr, (raccourci) dor
• suivante — H312 · ’acher

注解与引证

• ses descendants ou son avenir ; 37.28. –  leur nom : plusieurs mss hébreux et des versions anciennes ont lu son nom ; cf. Jb 18.17ss ; Pr 10.7 ; Siracide 41.11 : « Le nom des pécheurs n’est pas bon, il sera effacé. »

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 109 — Semeur
• 诗篇 109 — Colombe
• 诗篇 109 — Bible Crampon
• 诗篇 109 — Parole Vivante
• 诗篇 109 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 109 — Bible Annotée
• 诗篇 109 — Darby
• 诗篇 109 — Martin
• 诗篇 109 — Ostervald
• 诗篇 109 — Sacy
• 诗篇 109 — Segond 21
• 诗篇 109 — Louis Segond