诗篇 106:7：nos pères en Egypte n’ont pas compris tes actes étonnants, ils ne se sont pas s… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》106:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：诗篇 106.7. nos pères en Egypte n’ont pas compris tes actes étonnants, ils ne se sont pas souvenus de tout ce que tu avais fait dans ta fidélité ; ils ont été rebelles près de la mer, à la mer des Joncs.

其他引用格式：诗篇 106.7.

7 nos pères en Egypte n’ont pas compris tes actes étonnants, ils ne se sont pas souvenus de tout ce que tu avais fait dans ta fidélité ; ils ont été rebelles près de la mer, à la mer des Joncs.

原文词汇（Strong 编号）

pères — H1 · ’ab
Égypte — H4714 · Mitsrayim
attentifs — H7919 · sakal
miracles — H6381 · pala’
rappelèrent — H2142 · zakar
multitude — H7230 · rob
grâces — H2617 · checed
rebelles — H4784 · marah
mer — H3220 · yam
Rouge — H5488 · cuwph

注解与引证

tes actes étonnants : cf. v. 22 ; 78.4,11 ; 111.4 ; Ex 4.1,5,8 ; 14.11s ; Né 9.17. – tout ce que… : litt. la multitude de tes fidélités. – près de la mer : certains modifient l’expression correspondante dans le texte hébreu traditionnel pour lire contre le Très-Haut ; cf. 78.17. – mer des Joncs…

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开