申命记 32:6：Est-ce là ce que vous rendez au Seigneur,
peuple fou et dépourvu de sagesse ?
N… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《申命记》32:6（Nouvelle Bible Segond）。 其他引用格式：申命记 32.6. Est-ce là ce que vous rendez au Seigneur,
peuple fou et dépourvu de sagesse ?
N’est-il pas ton père, celui qui t’a produit ?
N’est-ce pas lui qui t’a fait et qui t’a affermi ?
其他引用格式：申命记 32.6.
6 Est-ce là ce que vous rendez au Seigneur,
peuple fou et dépourvu de sagesse ?
N’est-il pas ton père, celui qui t’a produit ?
N’est-ce pas lui qui t’a fait et qui t’a affermi ?
ce que vous rendez : le verbe peut évoquer l’idée de rendre à quelqu’un ce qu’il mérite ; autres traductions est-ce ainsi que vous traitez le Seigneur ? Est-ce le Seigneur que vous traitez ainsi ? Terme apparenté en Ps 28.4+ ; 137.8 ; voir aussi Jl 4.4,7. – ton père 1.31+ ; cf. Jn 8.41. – qui t’a…