申命记 32:15：Yeshouroun est devenu gras, il a regimbé ;
– tu es devenu gras, épais et replet… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《申命记》32:15（Nouvelle Bible Segond）。 其他引用格式：申命记 32.15. Yeshouroun est devenu gras, il a regimbé ;
– tu es devenu gras, épais et replet ! –
il a délaissé le Dieu qui l’a fait,
il a rabaissé le Rocher de son salut,
其他引用格式：申命记 32.15.
15 Yeshouroun est devenu gras, il a regimbé ;
– tu es devenu gras, épais et replet ! –
il a délaissé le Dieu qui l’a fait,
il a rabaissé le Rocher de son salut,
Smr et LXX ont lu au début du v. un vers supplémentaire : Jacob a mangé et s’est rassasié ; cf. 31.20. – Yeshouroun : surnom poétique d’Israël (33.5,26 ; Es 44.2n), dérivé d’un mot signifiant droit ou juste (cf. Nb 23.10n) ; LXX le (bien-)aimé, comme en Ep 1.6. – il a regimbé : le même verbe est…