撒母耳记下 3:3:le deuxième, Kiléab, d’Abigaïl, femme de Nabal, le Carmélite ; le troisième, Ab… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记下》3:3(Nouvelle Bible Segond)。 其他引用格式:撒母耳记下 3.3. le deuxième, Kiléab, d’Abigaïl, femme de Nabal, le Carmélite ; le troisième, Absalom, fils de Maaka, fille de Talmaï, roi de Gueshour ;
其他引用格式:撒母耳记下 3.3.
3 le deuxième, Kiléab, d’Abigaïl, femme de Nabal, le Carmélite ; le troisième, Absalom, fils de Maaka, fille de Talmaï, roi de Gueshour ;
Kiléab : appelé Dalouia dans LXX, Caleb dans Syr, et Daniel dans le texte parallèle de 1Ch 3.1 ; il n’est jamais mentionné ailleurs. – Abigaïl : cf. 1S 25. – femme de Nabal : absent de LXX. – Absalom : autre transcription traditionnelle Absalon ; cf. 14.1–19.9. – Gueshour : petit royaume syrien, s’…