撒母耳记下 3:12：Abner envoya des messagers à David, pour lui dire de sa part : A qui appartient… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Abner — H74 · ’Abner, (complet) ’Abiyner
• envoya — H7971 · shalach
• messagers — H4397 · mal’ak
• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• dire — H559 · ’amar
• pays — H776 · ’erets
• Fais — H3772 · karath
• alliance — H1285 · beriyth
• main — H3027 · yad
• tourner — H5437 · cabab
• Israël — H3478 · Yisra’el

注解与引证

• A qui appartient le pays ? à cette question, deux réponses sont possibles ; soit il t’appartient, à toi, selon le serment rappelé aux v. 9s (et je vais donc t’aider à concrétiser cette situation) ; soit il nous appartient, en partie à toi et en partie à moi (et je vais faire en sorte que ceux qui d…

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

本章的其他译本

• 撒母耳记下 3 — Semeur
• 撒母耳记下 3 — Colombe
• 撒母耳记下 3 — Bible Crampon
• 撒母耳记下 3 — Nouvelle Edition de Genève
• 撒母耳记下 3 — Bible Annotée
• 撒母耳记下 3 — Darby
• 撒母耳记下 3 — Martin
• 撒母耳记下 3 — Ostervald
• 撒母耳记下 3 — Sacy
• 撒母耳记下 3 — Segond 21
• 撒母耳记下 3 — Louis Segond
• 撒母耳记下 3 — PDV