撒母耳记下 23:7：l’homme qui les touche s’arme d’un fer ou d’un bois de lance ; ils seront jetés… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记下》23:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：撒母耳记下 23.7. l’homme qui les touche s’arme d’un fer ou d’un bois de lance ; ils seront jetés au feu sur place.

其他引用格式：撒母耳记下 23.7.

7 l’homme qui les touche s’arme d’un fer ou d’un bois de lance ; ils seront jetés au feu sur place.

原文词汇（Strong 编号）

Celui — H376 · ’iysh
touche — H5060 · naga`
s’arme — H4390 · male’, mala’
fer — H1270 · barzel
bois — H6086 · `ets
lance — H2595 · chaniyth
brûle — H8313 · saraph
feu — H784 · ’esh
place — H7675 · shebeth

注解与引证

s’arme : litt. se remplit (la main). – ils seront jetés au feu : litt. ils seront brûlés au feu ; cf. Es 27.4 ; Ps 21.9s ; Hé 6.8. – sur place : certains commentateurs pensent que le mot hébreu correspondant est de trop, car on le retrouve exactement identique dans le verset suivant, dans le nom…

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

本章的其他译本

在 maBible 中打开