撒母耳记下 19:41：Le roi passa en direction du Guilgal, et Kimham passa avec lui. Tout le peuple… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记下》19:41（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：撒母耳记下 19.41. Le roi passa en direction du Guilgal, et Kimham passa avec lui. Tout le peuple de Juda et la moitié du peuple d’Israël avaient fait passer le Jourdain au roi.

其他引用格式：撒母耳记下 19.41.

41 Le roi passa en direction du Guilgal, et Kimham passa avec lui. Tout le peuple de Juda et la moitié du peuple d’Israël avaient fait passer le Jourdain au roi.

原文词汇（Strong 编号）

hommes — H376 · ’iysh
d’Israël — H3478 · Yisra’el
abordèrent — H935 · bow’
roi — H4428 · melek
dirent — H559 · ’amar
frères — H251 · ’ach
Juda — H3063 · Yehuwdah
enlevé — H1589 · ganab
passer — H5674 · `abar
Jourdain — H3383 · Yarden
maison — H1004 · bayith
gens — H582 · ’enowsh
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd

注解与引证

Comparer les v. 41-44 avec 1R 12. – du Guilgal : cf. v. 16. – Kimham : ici, en hébreu, son nom est orthographié Kimhan. – la moitié du peuple d’Israël : l’unanimité ne règne pas au sein des tribus du Nord sur l’opportunité de se rallier à David (d’où la révolte de Shéba au chap. 20). Mais ceux qui…

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

本章的其他译本

在 maBible 中打开