撒母耳记下 19:21：Je le sais, en effet, j’ai péché ; je suis aujourd’hui le premier de toute la m… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记下》19:21（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：撒母耳记下 19.21. Je le sais, en effet, j’ai péché ; je suis aujourd’hui le premier de toute la maison de Joseph à descendre à ta rencontre, ô roi, mon seigneur.

其他引用格式：撒母耳记下 19.21.

21 Je le sais, en effet, j’ai péché ; je suis aujourd’hui le premier de toute la maison de Joseph à descendre à ta rencontre, ô roi, mon seigneur.

原文词汇（Strong 编号）

Abischaï — H52 · ’Abiyshay, (raccourci) ’Abshay
fils — H1121 · ben
Tseruja — H6870 · Tseruwyah
parole — H6030 · `anah
dit — H559 · ’amar
Schimeï — H8096 · Shim`iy
mourir — H4191 · muwth
maudit — H7043 · qalal
l’oint — H4899 · mashiyach
l’Éternel — H3068 · Yehovah

注解与引证

j’ai péché : cf. Pr 28.13. – la maison de Joseph désigne probablement ici, en plus des tribus d’Ephraïm et de Manassé, celle de Benjamin, frère de Joseph.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

本章的其他译本

在 maBible 中打开