撒母耳记上 25:9:Lorsque les gens de David furent arrivés, ils parlèrent exactement ainsi à Naba… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》25:9(Nouvelle Bible Segond)。 其他引用格式:撒母耳记上 25.9. Lorsque les gens de David furent arrivés, ils parlèrent exactement ainsi à Nabal, au nom de David. Puis ils se turent.
其他引用格式:撒母耳记上 25.9.
9 Lorsque les gens de David furent arrivés, ils parlèrent exactement ainsi à Nabal, au nom de David. Puis ils se turent.
ils se turent : le verbe hébreu correspondant exprime habituellement l’idée d’interruption d’un processus, d’où la traduction présente (= ils cessèrent de parler), qui reflète celle de Vg ; on peut aussi comprendre ils se reposèrent ou ils attendirent (la réponse de Nabal).