撒母耳记上 1:13：Anne parlait dans son cœur ; seules ses lèvres remuaient, mais on n’entendait p… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》1:13（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：撒母耳记上 1.13. Anne parlait dans son cœur ; seules ses lèvres remuaient, mais on n’entendait pas sa voix. Eli pensa qu’elle était ivre.

其他引用格式：撒母耳记上 1.13.

13 Anne parlait dans son cœur ; seules ses lèvres remuaient, mais on n’entendait pas sa voix. Eli pensa qu’elle était ivre.

原文词汇（Strong 编号）

Anne — H2584 · Channah
parlait — H1696 · dabar
cœur — H3820 · leb
remuer — H5128 · nuwa`
lèvres — H8193 · saphah, (double et pluriel) sepheth
n’entendait — H8085 · shama`
voix — H6963 · qowl, qol
Eli — H5941 · `Eliy
pensa — H2803 · chashab
ivre — H7910 · shikkowr, shikkor

注解与引证

dans son cœur : litt. sur son cœur. – ivre : à la suite du repas sacrificiel (cf. v. 9).

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

本章的其他译本

在 maBible 中打开