撒母耳记上 17:33：Saül dit à David : Tu ne peux pas aller vers ce Philistin pour te battre avec l… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》17:33（Nouvelle Bible Segond）。 其他引用格式：撒母耳记上 17.33. Saül dit à David : Tu ne peux pas aller vers ce Philistin pour te battre avec lui, car tu n’es qu’un jeune garçon ; lui, c’est un homme de guerre depuis sa jeunesse.
其他引用格式：撒母耳记上 17.33.
33 Saül dit à David : Tu ne peux pas aller vers ce Philistin pour te battre avec lui, car tu n’es qu’un jeune garçon ; lui, c’est un homme de guerre depuis sa jeunesse.
jeunesse — H5271 · na`uwr, na`ur et (féminin) ne`urah
注解与引证
un jeune garçon : autre traduction un jeune homme, cf. v. 42 ; le mot hébreu correspondant désigne parfois un soldat au début de sa carrière militaire, cf. 2S 2.14 ; avec ou sans nuance militaire, il évoque l’idée d’inexpérience, par opposition à l’homme de guerre qu’est le Philistin adulte (cf. 16…