撒母耳记上 13:1：Saül avait… ans lorsqu’il devint roi ; il régna deux ans sur Israël. — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Saül — H7586 · Sha’uwl
• âgé — H4427 · malak
• ans — H1121 · ben
• deux — H8147 · shenayim
• ans — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
• Israël — H3478 · Yisra’el

注解与引证

• Ce v. est absent de certains mss de LXX ; d’autres mss de LXX donnent à Saül l’âge de trente ans ; Syr vingt-et-un ans ; le texte hébreu, dans son état actuel, est difficilement compréhensible ; ou bien le chiffre manque, ou bien il faut comprendre Saül avait un an lorsqu’il devint roi. Voir dans l…

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

本章的其他译本

• 撒母耳记上 13 — Semeur
• 撒母耳记上 13 — Colombe
• 撒母耳记上 13 — Bible Crampon
• 撒母耳记上 13 — Nouvelle Edition de Genève
• 撒母耳记上 13 — Bible Annotée
• 撒母耳记上 13 — Darby
• 撒母耳记上 13 — Martin
• 撒母耳记上 13 — Ostervald
• 撒母耳记上 13 — Sacy
• 撒母耳记上 13 — Segond 21
• 撒母耳记上 13 — Louis Segond
• 撒母耳记上 13 — PDV