撒母耳记上 10:4：Ils te demanderont comment tu vas et te donneront deux pains que tu prendras. — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》10:4（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：撒母耳记上 10.4. Ils te demanderont comment tu vas et te donneront deux pains que tu prendras.

其他引用格式：撒母耳记上 10.4.

4 Ils te demanderont comment tu vas et te donneront deux pains que tu prendras.

原文词汇（Strong 编号）

demanderont — H7592 · sha’al, sha’el
donneront — H5414 · nathan
deux — H8147 · shenayim
pains — H3899 · lechem
recevras — H3947 · laqach
main — H3027 · yad

注解与引证

Ils te demanderont comment tu vas : litt. ils demanderont pour toi pour la paix, formule traditionnelle de salutation. Cf. 17.22 ; 25.5 ; 30.21 ; Gn 43.27 ; Ex 18.7 ; Jr 15.5. – deux pains : un ms de Qumrân et LXX précisent deux pains de prémices ou d’offrande, ce qui pourrait bien avoir été le tex…

本章的其他译本

在 maBible 中打开