撒迦利亚书 5:11：Il me répondit : Elles vont lui bâtir une maison au pays de Shinéar ; quand ell… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• répondit — H559 · ’amar
• bâtir — H1129 · banah
• maison — H1004 · bayith
• pays — H776 · ’erets
• Schinear — H8152 · Shin`ar
• prête — H3559 · kuwn
• déposé — H3240 · yanach
• lieu — H4369 · mekunah

注解与引证

• une maison : peut-être au sens de temple ; cf. 1.16+ ; 4.9. – Shinéar ou Babylone ; cf. Gn 10.10n. – quand elle sera prête : traduction incertaine. – à demeure : autre traduction sur son piédestal.

关于本书

作者：Zacharie · 成书年代：Entre 520 et 518 av. J.-C. · 阅读时间：1h · 人物：Zacharie, Josué

本章的其他译本

• 撒迦利亚书 5 — Semeur
• 撒迦利亚书 5 — Colombe
• 撒迦利亚书 5 — Bible Crampon
• 撒迦利亚书 5 — Parole Vivante
• 撒迦利亚书 5 — Nouvelle Edition de Genève
• 撒迦利亚书 5 — Bible Annotée
• 撒迦利亚书 5 — Darby
• 撒迦利亚书 5 — Martin
• 撒迦利亚书 5 — Ostervald
• 撒迦利亚书 5 — Sacy
• 撒迦利亚书 5 — Segond 21
• 撒迦利亚书 5 — Louis Segond