撒迦利亚书 14:21：Toute marmite à Jérusalem et dans Juda sera consacrée au Seigneur (YHWH) des Ar… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• chaudière — H5518 · ciyr, (féminin) ciyrah, cirah
• Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
• Juda — H3063 · Yehuwdah
• consacrée — H6944 · qodesh
• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
• sacrifices — H2076 · zabach
• viendront — H935 · bow’
• serviront — H3947 · laqach
• cuire — H1310 · bashal
• marchands — H3669 · Kena`aniy
• maison — H1004 · bayith
• jour — H3117 · yowm

注解与引证

• Jérusalem / Juda v. 14 ; 12.2. – de marchand : litt. de Cananéen ; cf. 11.7n ; voir aussi Es 23.8n ; Os 12.8n ; on peut comprendre, ou bien qu’il n’y aura plus besoin de marchands de victimes sacrificielles ou d’objets sacrés pour le culte (puisque tout sera consacré, v. 20s ; voir Mt 21.12-13/ / ;…

关于本书

作者：Zacharie · 成书年代：Entre 520 et 518 av. J.-C. · 阅读时间：1h · 人物：Zacharie, Josué

本章的其他译本

• 撒迦利亚书 14 — Semeur
• 撒迦利亚书 14 — Colombe
• 撒迦利亚书 14 — Bible Crampon
• 撒迦利亚书 14 — Parole Vivante
• 撒迦利亚书 14 — Nouvelle Edition de Genève
• 撒迦利亚书 14 — Bible Annotée
• 撒迦利亚书 14 — Darby
• 撒迦利亚书 14 — Martin
• 撒迦利亚书 14 — Ostervald
• 撒迦利亚书 14 — Sacy
• 撒迦利亚书 14 — Segond 21
• 撒迦利亚书 14 — Louis Segond