撒迦利亚书 10:2：Car les paroles des teraphim sont malfaisantes, les devins ont des visions mens… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒迦利亚书》10:2（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：撒迦利亚书 10.2. Car les paroles des teraphim sont malfaisantes, les devins ont des visions mensongères, les rêves disent l’illusion et leur consolation est futile. C’est pourquoi ils errent comme du petit bétail ; ils sont affligés, parce qu’il…

其他引用格式：撒迦利亚书 10.2.

2 Car les paroles des teraphim sont malfaisantes, les devins ont des visions mensongères, les rêves disent l’illusion et leur consolation est futile. C’est pourquoi ils errent comme du petit bétail ; ils sont affligés, parce qu’il n’y a pas de berger.

原文词汇（Strong 编号）

théraphim — H8655 · teraphiym
paroles — H1696 · dabar
néant — H205 · ’aven
devins — H7080 · qacam
prophétisent — H2372 · chazah
faussetés — H8267 · sheqer
songes — H2472 · chalowm, (raccourci) chalom
mentent — H7723 · shav’ou shav
consolent — H5162 · nacham
vanité — H1892 · hebel, (rarement) habel
errants — H5265 · naca`
troupeau — H6629 · tso’n, tse’own
malheureux — H6031 · `anah
pasteur — H7462 · ra`ah

注解与引证

teraphim ou idoles domestiques Gn 31.19 ; Jg 18.14-20 ; 1S 19.13-16 ; Ez 21.26. – malfaisantes, ou peut-être qui ne valent rien, hébreu ’awèn (= Aven, cf. Os 4.15n ; 6.8n ; Am 5.5n) ; cf. Es 44.20 ; 46.7 ; 58.9 ; Jr 10.5 ; Ps 115.5-7. – visions mensongères Ez 13.6+. – ils (le peuple, et non les…

关于本书

作者：Zacharie · 成书年代：Entre 520 et 518 av. J.-C. · 阅读时间：1h · 人物：Zacharie, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开