启示录 4:4：Autour du trône, vingt-quatre trônes ; sur ces trônes, vingt-quatre anciens ass… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Autour — G2943 · kuklothen
• trône — G2362 · thronos
• vis — G1492 · eido, oida
• vingt — G1501 · eikosi
• quatre — G5064 · tessares
• et — G2532 · kai
• sur — G1909 · epi
• vieillards — G4245 · presbuteros
• assis — G2521 · kathemai
• revêtus — G4016 · periballo
• de — G1722 · en
• vêtements — G2440 · himation
• blancs — G3022 · leukos
• leurs — G846 · autos
• têtes — G2776 · kephale
• couronnes — G4735 · stephanos
• d’or — G5552 · chruseos

注解与引证

• trônes 3.21+. –  vingt-quatre (cf. 1Ch 24.3-19) anciens v. 10 ; 5.5-8,14 ; 7.11,13 ; 11.16 ; 14.3 ; 19.4 ; cf. Ex 3.16 ; 24.1,9-11 ; Nb 11.16 ; 1R 8.1 ; Es 24.23+. –  vêtements blancs 3.4+. –  couronnes (2.10n) d’or : cf. 14.14+ ; Za 6.11.

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 90 et 95 ap. J.-C. · 阅读时间：2 h · 人物：Jean, Jésus, Dieu, Satan

本章的其他译本

• 启示录 4 — Semeur
• 启示录 4 — Colombe
• 启示录 4 — Bible Crampon
• 启示录 4 — Parole Vivante
• 启示录 4 — Nouvelle Edition de Genève
• 启示录 4 — Bible Annotée
• 启示录 4 — Darby
• 启示录 4 — Martin
• 启示录 4 — Ostervald
• 启示录 4 — Sacy
• 启示录 4 — Segond 21
• 启示录 4 — Louis Segond