尼希米记 9:4：Josué, Bani, Qadmiel, Shebania, Bounni, Shérébia, Bani et Kenani montèrent à la… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《尼希米记》9:4（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：尼希米记 9.4. Josué, Bani, Qadmiel, Shebania, Bounni, Shérébia, Bani et Kenani montèrent à la tribune des lévites et crièrent à pleine voix vers le Seigneur, leur Dieu.

4 Josué, Bani, Qadmiel, Shebania, Bounni, Shérébia, Bani et Kenani montèrent à la tribune des lévites et crièrent à pleine voix vers le Seigneur, leur Dieu.

原文词汇（Strong 编号）

Josué — H3442 · Yeshuwa`
Bani — H1137 · Baniy
Kadmiel — H6934 · Qadmiy’el
Schebania — H7645 · Shebanyah, Shebanyahuw
Bunni — H1138 · Bunniy, Buwniy
Schérébia — H8274 · Sherebyah
Kenani — H3662 · Kenaniy
montèrent — H6965 · quwm
l’estrade — H4608 · ma`aleh
Lévites — H3881 · Leviyiy, Leviy
crièrent — H2199 · za`aq
haute — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
voix — H6963 · qowl, qol
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym

注解与引证

Les listes de noms divergent dans LXX ; cf. 8.7. – la tribune : cf. 8.4 ; le mot correspondant est traduit par montée en 12.37, marche (s) en Ez 40.31ss. – des lévites : cf. 8.7s ; 2Ch 20.21.

尼希米记 9:4：Josué, Bani, Qadmiel, Shebania, Bounni, Shérébia, Bani et Kenani montèrent à la… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

本章的其他译本