尼希米记 5:15：Avant moi, les premiers gouverneurs accablaient le peuple et percevaient de lui… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《尼希米记》5:15（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：尼希米记 5.15. Avant moi, les premiers gouverneurs accablaient le peuple et percevaient de lui du pain et du vin, ainsi que quarante sicles d’argent ; leurs serviteurs eux-mêmes dominaient en maîtres sur le peuple. Mais moi, par crainte de Dieu,…

15 Avant moi, les premiers gouverneurs accablaient le peuple et percevaient de lui du pain et du vin, ainsi que quarante sicles d’argent ; leurs serviteurs eux-mêmes dominaient en maîtres sur le peuple. Mais moi, par crainte de Dieu, je n’ai pas agi de la sorte.

原文词汇（Strong 编号）

Avant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
premiers — H7223 · ri’shown, ri’shon
gouverneurs — H6346 · pechah
accablaient — H3513 · kabad, kabed
peuple — H5971 · `am
recevaient — H3947 · laqach
pain — H3899 · lechem
vin — H3196 · yayin
outre — H310 · ’achar
quarante — H705 · ’arba`iym
sicles — H8255 · sheqel
d’argent — H3701 · keceph
serviteurs — H5288 · na`ar
mêmes — H1571 · gam
opprimaient — H7980 · shalat
agi — H6213 · `asah
crainte — H3374 · yir’ah
Dieu — H430 · ’elohiym

注解与引证

les premiers gouverneurs : cf. 2.7,9 ; 3.7 ; Ag 1.1,14 ; 2.2,21 ; Esd 5.3,6,14 ; 6.6s,13 ; 8.36. – du pain et du vin… : d’après Vg, certains modifient le texte hébreu traditionnel pour lire du pain (v. 14n) pour quarante sicles d’argent par jour ; le sicle peut être une mesure de poids (40 sicles f…

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 450 et 420 av. J.-C. · 阅读时间：1h · 人物：Esdras, Sanballat, Tobija, Gueschem

尼希米记 5:15：Avant moi, les premiers gouverneurs accablaient le peuple et percevaient de lui… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本