尼希米记 10:29：Le reste du peuple, les prêtres, les lévites, les portiers, les chantres, les N… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《尼希米记》10:29（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：尼希米记 10.29. Le reste du peuple, les prêtres, les lévites, les portiers, les chantres, les Netinim et tous ceux qui se sont séparés des peuples des pays pour suivre la loi de Dieu, leurs femmes, leurs fils et leurs filles, tous ceux qui sont…

29 Le reste du peuple, les prêtres, les lévites, les portiers, les chantres, les Netinim et tous ceux qui se sont séparés des peuples des pays pour suivre la loi de Dieu, leurs femmes, leurs fils et leurs filles, tous ceux qui sont capables de comprendre

原文词汇（Strong 编号）

joignirent — H2388 · chazaq
frères — H251 · ’ach
considérables — H117 · ’addiyr
promirent — H935 · bow’
serment — H423 · ’alah
jurèrent — H7621 · shebuw`ah
marcher — H3212 · yalak
loi — H8451 · towrah, torah
Dieu — H430 · ’elohiym
donnée — H5414 · nathan
par — H3027 · yad
Moïse — H4872 · Mosheh
serviteur — H5650 · `ebed
d’observer — H8104 · shamar
pratique — H6213 · `asah
commandements — H4687 · mitsvah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Seigneur — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
ordonnances — H4941 · mishpat
lois — H2706 · choq

注解与引证

Cf. Esd 7.7. – les prêtres, les lévites : autre traduction les prêtres-lévites ; même possibilité au v. 35 ; 11.20 ; Esd 10.5 ; voir Dt 17.9n. – Netinim 3.26+. – séparés 9.2+. – des peuples des pays, c.-à-d. des populations locales ; cf. v. 31s ; 9.30 ; Esd 3.3n. – Voir loi. – ceux qui sont ca…

尼希米记 10:29：Le reste du peuple, les prêtres, les lévites, les portiers, les chantres, les N… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

本章的其他译本