民数记 8:11：Aaron dédiera rituellement les lévites, pris d’entre les Israélites, devant le… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》8:11（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 8.11. Aaron dédiera rituellement les lévites, pris d’entre les Israélites, devant le Seigneur, et ils seront au service du Seigneur.

其他引用格式：民数记 8.11.

11 Aaron dédiera rituellement les lévites, pris d’entre les Israélites, devant le Seigneur, et ils seront au service du Seigneur.

原文词汇（Strong 编号）

Aaron — H175 · ’Aharown
d’autre — H5130 · nuwph
Lévites — H3881 · Leviyiy, Leviy
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
offrande — H8573 · tenuwphah
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
consacrés — H5647 · `abad
service — H5656 · `abodah, `abowdah

注解与引证

Aaron : cf. v. 13,21. – dédiera rituellement : dans le cas des lévites, le verbe correspondant est à comprendre, soit dans un sens abstrait, soit comme description d’un mouvement rituel (par exemple, il les fera s’avancer en signe de dédicace) v. 13,15,21 ; 5.25+ ; voir Lv 7.30n. – pris d’entre les…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开