民数记 7:3：Ils amenèrent leur présent devant le Seigneur : six chariots en forme de litièr… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》7:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 7.3. Ils amenèrent leur présent devant le Seigneur : six chariots en forme de litières et douze bœufs, soit un chariot pour deux princes et un bœuf pour chacun ; ils les présentèrent devant la Demeure.

3 Ils amenèrent leur présent devant le Seigneur : six chariots en forme de litières et douze bœufs, soit un chariot pour deux princes et un bœuf pour chacun ; ils les présentèrent devant la Demeure.

原文词汇（Strong 编号）

amenèrent — H935 · bow’
offrande — H7133 · qorban, qurban
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
six — H8337 · shesh, masculin shishshah
chars — H5699 · `agalah
litières — H6632 · tsab
douze — H6240 · `asar
bœufs — H1241 · baqar
deux — H8147 · shenayim
princes — H5387 · nasiy’ou nasi’
bœuf — H7794 · showr
chaque — H259 · ’echad
offrirent — H7126 · qarab
tabernacle — H4908 · mishkan

注解与引证

Cf. v. 84+. – leur présent (hébreu qorbân) : cf. Lv 1.2n. – chariots en forme de litières : traduction incertaine ; d’après des versions anciennes, on a aussi compris chariots couverts ou tombereaux.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

民数记 7:3：Ils amenèrent leur présent devant le Seigneur : six chariots en forme de litièr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本