民数记 6:7：même pour la mort de son père, de sa mère, de son frère ou de sa sœur, il ne se… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》6:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 6.7. même pour la mort de son père, de sa mère, de son frère ou de sa sœur, il ne se rendra pas impur, car il porte sur sa tête un signe de mise à part pour son Dieu.

其他引用格式：民数记 6.7.

7 même pour la mort de son père, de sa mère, de son frère ou de sa sœur, il ne se rendra pas impur, car il porte sur sa tête un signe de mise à part pour son Dieu.

原文词汇（Strong 编号）

souillera — H2930 · tame’
mort — H4194 · maveth
père — H1 · ’ab
mère — H517 · ’em
frère — H251 · ’ach
sœur — H269 · ’achowth
tête — H7218 · ro’sh
consécration — H5145 · nezer, nezer
Dieu — H430 · ’elohiym

注解与引证

Cf. Lv 21.11. – impur : voir pur. – car il porte… : litt. car le naziréat (ou la chevelure consacrée, en hébreu nézer) de son Dieu est sur sa tête ; le même mot désigne le diadème du grand prêtre (Ex 29.6 ; 39.30 ; Lv 8.9 ; cf. 21.12n) ou du roi (voir 2S 1.10n ; 2R 11.12) ; voir aussi Za 9.16 ; Ps…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开