民数记 4:6：ils mettront dessus une couverture en peau de dauphin et ils étendront par-dess… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》4:6（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 4.6. ils mettront dessus une couverture en peau de dauphin et ils étendront par-dessus un drap tout de pourpre violette ; puis ils placeront les barres du Coffre.

其他引用格式：民数记 4.6.

6 ils mettront dessus une couverture en peau de dauphin et ils étendront par-dessus un drap tout de pourpre violette ; puis ils placeront les barres du Coffre.

原文词汇（Strong 编号）

mettront — H5414 · nathan
couverture — H3681 · kacuwy
peaux — H5785 · `owr
dauphins — H8476 · tachash
étendront — H6566 · paras
par-dessus — H4605 · ma`al
drap — H899 · beged
entièrement — H3632 · kaliyl
bleue — H8504 · tekeleth
placeront — H7760 · suwm, siym
barres — H905 · bad

注解与引证

de dauphin v. 8,10ss,14,25 ; cf. Ex 25.5n ; 26.14 ; Ez 16.10. – drap : le terme est habituellement traduit par vêtement (de même dans la suite) ; cf. Ex 31.10n. – les barres du Coffre : litt. ses barres, de même pour le reste du mobilier (v. 8,14) ; cf. Ex 25.13ss.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开